martes, mayo 27, 2014

HOLIDAY TIME ~1

¡Buenos días!
Primero os pedimos perdón porque ayer no pudimos hacer un post. Estamos de exámenes y las dos enfermitas y no damos más de nosotras... pero en nada terminamos las clases! ¡Que ganas de dedicarnos 100% a nuestro blog! Como ya se acerca el verano y con él las vacaciones hoy os queremos recomendar algunos sitios donde poder disfrutar de unas buenas vacaciones. ¡Vámonos de paseo!

Good morning!
First of all we want to apologize for not posting anything yesterday. We're having lots of exams this days and also we both are ill... but soon we're going to end our classes so we'll be able to do so much things for this blog and for you! We're so excited! Summer is approaching and for that reason the holiday time is coming too. So today we're going to show you some places were you can enjoy your holidays! Let's take a walk!

Ciudad perfecta para unas vacaciones de verano gracias a su clima fresquito. Si no te gusta el calor en exceso es tu ciudad! Podrás disfrutar de unos días de muchas visitas culturales, gracias a sus preciosos museos y monumentos que encuentras en todas las esquinas. ¡Te enamorarás!

Is the perfect city for summer holidays because of their cold weather. If you don't like hot temperatures that's your city! You'll enjoy some days doing cultural visits, thanks to their beautiful museums and monuments that you can find all around the city. You'll love it!


 Si os gusta pasar las vacaciones al sol aquí tenéis una muy buena opción! Playas preciosas y también una ciudad por descubrir. ¡Una bonita isla con muchas actividades preparadas para vosotros!

If you like to spend your holidays under the sun here you have a very good option! Beautiful beaches and also a city to discover. This gorgeous island has a lot of activities ready for you to enjoy!


Si queréis un gran viaje para disfrutar de las vacaciones NY es vuestra ciudad. Una semana no basta para descubrir todos los rincones de la gran manzana. Compras, monumentos, rascacielos, espectàculos, musicales y muchas experiencias más!

If you want a big trip to enjoy your holidays NY is your city. One week it's not enough to discover all the secrets of the big apple. Shopping, monuments, skyscrapers, shows, musicals and more experiences for you!


La última opción de hoy se encuentra en la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Es un espectaculo natural en potencia! Las cataratas son impresionantes y puedes vivirlas desde muy cerca, ya que te permiten bajar a pie de la catarata y notar el agua en tu cara. ¡Impresionante!

The last option we show you it's located at the border between Canada and United States. It's a impressive natural show! The falls are gorgeous and you can live the experience very near to them because they allow you to go next to the falls and feel the water in your face. Beautiful!


Lots of love,
Marta y Txell

No hay comentarios :

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario! / Thanks for your comment!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...